Someone new is waiting for me
Название: Недоверие и желание. (Disbelief and Desire)
Разрешение на перевод: получено.
Автор: superhero0008 ссылка- superhero0008.livejournal.com/
Перевод: DeadAlliandra
Пейринг: Акаме
Рейтинг:NC-17
Жанр: ангст, романс.
Саммари: Каме так и не смирился с фактом, что Джин ушел из группы. Теперь, когда тот вернулся в Японию, Каме столкнулся лицом к лицу со своими мыслями и чувствами, спрятанными все эти годы.
От автора: в каком-то смысле это сонгфик- написан под влиянием песни Go Away(строчки которой в квадратных скобках).
От переводчика: фик состоит из 6 частей, я буду выкладывать по 2 части. Комментарии приветствуются.
читать дальшеЧасть 5.
Глаза Каме жалила боль: от того, что слишком долго смотрел в темноту, и от того, что сдерживал слезы. Он вздохнул и слегка подтолкнул Аканиши, чтобы тот наконец отпустил. Каме подвел его к мягкой, кожаной скамье и усадил на нее. Голова Джина была опущена, но Каме мог видеть, как дорожки блестели слез на его лице. И все же Аканиши оставался собранным.
Каме напомнил себе, что не нужно злиться, особенно, когда Джин в таком состоянии, но и поддержка казалась ему лишней, ведь этот человек столько раз разочаровывал его. Он просто стоял напротив Джина, не зная, что сказать. Разумная его часть убеждала, что не стоит обращать внимание на слова Аканиши, какими бы они ни были. Он не хотел вновь чувствовать эту боль.
В этот момент Джин медленно поднял голову, смотря на Каме. Его глубокие глаза были пусты: они ничего не выражали. Душа будто бы просила о спасении. Каме решительно отвел взгляд, не давая ему возможности проделать с ним очередной фокус. Он даже не представлял, почему Аканиши так себя ведет сегодня.
Посмотрев на приоткрытую дверь, Каме ощутил, как рука Джина сжала его ладонь, и он вновь посмотрел на взъерошенного парня, голова которого была все так же опущена.
- Прости меня,- мягко проговорил он, Каме едва его услышал.
- За что, Джин?- резко спросил Каме. Он понимал, что раздражен сейчас, но думать о том, как бы не расстроить Аканиши не входило в его планы. Пусть сердце и велело ему обратное.
- За все,- еле слышимым шепотом ответил Джин, не поднимая головы.
[Как ты можешь быть таким жалким до конца?]
- Сказать тебе, что ты за все прощен теперь?- последовал гордый ответ Каме. Если Аканиши хочет открыть все свои искренние чувства, ему придется считаться и с чувствами Каме.
- За то, что уехал от тебя,- продолжил Джин, будто не слыша его слов.
Каме глубоко вздохнул и, наконец, решился задать давно волнующий его вопрос. Тот, что мешал ему засыпать ночами. Тот, что порой доводил до отчаяния. Некоторые думали, что он знал ответ, что был одним из тех немногих, приближенных, которому дали ответ. Но он никогда не получал разъяснения, ни он, ни кто бы то другой из КАТ-ТУН.
- Почему ты уехал? Мы так и не получили настоящего объяснения.
- Ты знаешь очень многое из этого. Я хотел идти дальше, хотел карьерного роста. Но ты играл слишком сильную роль в моей жизни, так же и в группе- ты центральная фигура.
Каме слышал горечь в голосе Аканиши. Получается, он и правда чувствовал себя так, будто живет в тени Каме.
- И, честно говоря, это пугало меня. Наверное, я ощущал, что должен уйти. Я хотел найти себя без КАТ-ТУН. Без тебя. Но в то же время я не хотел быть без тебя- Прости, если меня сложно понять…
Джин прервался, сглатывая, будто собираясь с силами.
- Я никогда не решал такого,- его голос становился ровнее.- Я не собирался становиться сольным исполнителем. Я просто взял то, что мне предложили. Я хотел попробовать что-то новое, и сольный проект стал последствием всего этого.
Взял то, что предложили?- хотел спросить Каме. Он хотел сказать, что всегда был рядом с ним, но никогда не предпринимал настоящих попыток рассказать Джину, как он чувствовал.
- Ты объяснишь все эти причины им,- сказал Каме,- Будь мужчиной - расскажи Коки, Тагучи, Накамару и Уэде. И ты извинишься перед ними, и прямо скажешь все, что нужно сказать.
- Если ты хочешь этого- хорошо,- ответил Джин, в нерешительности поднимая взгляд на Каме.- Но я говорю о тебе. Мне жаль, что я оставил тебя.
Джин старательно выделял слово «тебя», словно ребенок, намекающий на что-то уже и так очевидное. Каме, с другой стороны, просто рассмеялся. Он был тронут, но в то же время оскорблен. Он чувствовал, будто с ним обращаются нарочито тактично и деликатно.
- Без проблем, Джин. Не вопрос, - проговорил Каме, скрещивая руку на груди,- К тому же, произошедшее прошлой ночью…это просто ты и я веселились, верно? Прости уж, что прервал наше веселье. Я был шокирован, но теперь-то мне понятно-
- Черт возьми, Казуя. Ты слишком много думаешь!- выпалил Джин. Нетерпение искажало его лицо.
Голос Каме постепенно затих. Он понял, что вновь дал волю эмоциям, но голос Джина был таким же неустойчивым, когда тот заговорил.
- Когда я сказал, не этого ли ты ждал, я спрашивал тебя, - он изо всех сил пытался объяснить, походя при этом на умоляющего щенка.- Не хочешь ли ты сделать это со мной? Не хочешь ли быть со мной?
Что же, это совсем иная интерпретация того, что ты сказал, отметил Каме. Но все фразы, слетающие с твоего языка, звучат как оскорбление, Баканиши.
- Мы были на чертовой стоянке, Джин,- произнес Каме, делая шаг вперед,- Какой реакции ты от меня ожидал?
Второй раз за эту ночь Джин вел себя так, будто и не слышал, о чем он говорит. Он встал и оказался прямо перед Каме, почти соприкасаясь с ним.
- И этот комментарий о том, что мне теперь достались все девчонки-
Каме изумленно смотрел на него, не в силах поверить, что Джин и правда все это говорит.
- Это не так.
Каме не отводил от него взгляда.
- Совсем не так. Боже, Казуя, в номере 1582 ты выглядел гораздо женственнее, чем все те девушки, с которыми я общаюсь.
Каме хотел рассмеяться, но удовлетворил себя лишь легким смешком.
- Казуя,- тон Джина снова сменился на серьезный.- Ты единственный, кого я хочу. И так длится уже много лет, но я не смел сказать тебе об этом. Я никому не говорил. Не знал, как они отреагируют. Не знал, кто сможет понять меня. И тебе не смог рассказать, потому что ты- это ты. Ты лидер. Трудоголик, помешанный на карьере. Ты ни с кем никогда не встречался. И я даже не знаю о твоих предпочтениях.
Каме думал, что слышать все это от Джина - словно слушать себя, говорящего его голосом. Он понял, какими глупыми они были, чувствуя одно и то же друг к другу с давнего времени, но держа все в себе по абсолютно одинаковым причинам. Каме растерянно наблюдал за Джином. Тот продолжал свой монолог.
- Джин, замолчи.
Джин резко прекратил говорить, просто смотря на него. Каме все же отверг его, даже после того, как Джин оголил перед ним свою душу?
- Я знаю все остальное, хорошо?
То же самое, что и я чувствую к тебе.
Каме провел годы, храня это драгоценное чувство при себе, и этот момент он ни за что не упустит. Теперь, когда он знал, что его чувства взаимны.
Каме подошел ближе и мягко поцеловал Джина. Все тревоги растаяли, когда их губы соприкоснулись. Оба закрыли глаза, Каме положил ладонь на плечо Джина. Неуверенность все еще была в нем, особенно насчет того, во что им обоим обойдется это признание, но сейчас Каме чувствовал себя в безопасности. Здесь, во тьме, с человеком, который занимал все его мечты.
Джин поцеловал его в ответ, медленно и нежно. Он не делал никаких других движений, опасаясь, что сделает нечто, что вновь расстроит Каме. Каме улыбнулся, предчувствуя. Он посасывал нижнюю губу Джина, скользя ладонью по краю его простой, белой футболки, постепенно поднимая его. Они прервали поцелуй, и Каме стянул футболку Джина через голову. Одно быстрое движение и рубашка Каме была на полу, и они снова целовались, прижимаясь друг к другу телами. Каме ощущал теплую кожу Джина под своими пальцами.
Джин застонал, почувствовав, как твердые соски Каме задели его грудь. Тот недоумевал, почему Джин так и не попытался перенять инициативу. Каме взял ладонь Джина и провел ею по своей груди, вниз по животу. Поцелуй углубился. Их языки встретились, скользя навстречу друг другу: изредка Каме посасывал язык Джина так, что тот начинал сходить с ума от желания. Пойманный в сети наслаждения, стремящийся получить, наконец, желаемое, он туманно представлял, как Каме так же посасывает его мужское достоинство.
Образ Каме, опускающегося на колени перед ним, чувственно подчиненного, едва не довел Джина до разрядки. Он открыл глаза и постарался сфокусироваться на том, чтобы бесстыдно, любовно отомстить дразнящемуся Каме. Он принял озорные действия младшего, как разрешение обхватить его талию руками, прижимаясь к его голому торсу, чувствуя тело, которое он так давно желал, но не смел называть своим.
Каме выдохнул в сладкие, теплые губы Джина и еще сильнее вжался в его бедра, ритмично сталкивая их эрекции через одежду. Приятная фрикция заставила Джина закрыть глаза. Откидывая голову назад, он издал еще один хриплый стон удовольствия, и Каме воспользовался шансом провести языком по его шее и ключицам. Джин изо всех сил старался не паниковать и не смеятся, смутно осознавая, что Каме дразнится нарочно.
Каме понимал, почему Джин реагирует на это движение так нервно. Одним быстрым движением он скользнул рукой Джину в штаны, и принялся мучительно нежно поглаживать его длинный, твердый член. В этот раз Джин издал гораздо более громкий стон, который, как понял Каме, был дезориентированным, пылким подтверждением, что он все делает верно. Каме безумно радовал этот стон, особенно потому, что он один был его причиной. Он мысленно поздравил себя, осыпая грудь и плечи партнера невесомыми поцелуями, в ритм движущийся руке.
Восстановившись от шока прикосновений Каме, Джин решил, что пора действовать и самому. Он с легкостью стащил штаны Каме вместе с боксерами, обнажая его стоящий член. Пока Каме потрясенно соображал что и как, Джин опустился на колени и взял его длину в рот.
Каме прогнулся в спине, его колени дрогнули от неожиданного, давящего удовольствия, когда он ощутил, как горячий, влажный рот окружает его член, ранее просто проигнорированный. Но Джин поддержал его, чтобы Каме не упал, привыкая к острым ощущениям. Он рвано выдохнул, что вызвало дрожь по всему телу Каме, и стал уверенно сосать, решая довести Каме до исступления.
Каме оперся на стенку за спиной Джина, он не мог устоять на ногах без поддержки, и начал быстро двигать бедрами вперед и назад, без беспокойства и колебания, буквально трахая Джина в рот. Он слышал, как Джин пытается не подавиться, но не мог более мыслить трезво. Все мысли улетучились, тело начало обильно потеть, единственная мысль, оставшаяся в голове, говорила снова и снова загонять член в узкое, влажное горло Джина.
Для Джина это был первый раз, когда он делал что-то подобное. И он сказал себе, пока Каме постанывал от удовольствия, что не сделает этого ни для кого другого. Только этот человек, думал Джин, покорно лаская его яйца, был достоин того, чтобы ему подчинялись. Джин взглянул вверх, где тело Каме склонялось над ним, любуясь его почти превосходной красотой. Правда, что он и раньше видел Каме обнаженным, но при абсолютно иных обстоятельствах.
Опустив голову, громко вдыхая и выдыхая воздух, Каме открыл глаза. Вид Аканиши Джина, смотрящего вверх на него взглядом, полным сумасшедшего желания, был последней каплей. Каме торопливо схватил Джина за волосы рукой, пронзая его последним жестким толчком, кончая в его горло.
От резкого движения у Джина на глаза выступили слезы, но, смотря, как Каме дрожит от неизмеримого наслаждения, слыша, как в оргазме беспомощно выкрикивает имя Джина, он покорно проглатывает всю сперму. Каме аккуратно вытаскивает член изо рта Джина, обессилено падая на скамейку.
Аканиши сел рядом, наклоняясь ближе, мягко целуя лидера КАТ-ТУН в губы. Отстраняясь, Джин посмотрел на него странным взглядом, слегка внушающим страх. Каменаши Казуя выглядел умиротворенно, беспричинно улыбаясь, с волосами, прилипшими к лицу, но даже так он выглядел чудесно.
- Это было не бесплатно.
Каме слегка дернулся от горячего дыхания Джина на своем ухе.
- Знаю,- ответил он, смотря Джину прямо в глаза.
Без единого слова, он потянулся вперед, и Джин приподнял бедра, стягивая с себя джинсы и боксеры. Каме сжал пальцы вокруг твердого, истекающего влагой члена, нежно поглаживая его, но так и не отрывая взгляда от темных глаз Джина.
- Трахни меня.
Часть 6. Финал.
Разум Джина лихорадочно прогонял годы запретных фантазий, которые теперь получили добро на реализацию. Всего лишь два слова от Каме. Его голос был хриплым, но все еще слышимым, и Джин не мог более думать ни о чем другом, как об исполнении команды. Укладывая Каме на скамью, он жарко поцеловал его, давая Каме ощутить вкус собственного семени, прежде чем спуститься языком по подбородку, к шее, груди, нежно прикусывая кожу, оставляя отметины. Джин уделил особое внимание соскам Каме, мягко работая языком, заставляя младшего выгибаться под его прикосновениями.
Каме почувствовал пальцы Джина на своих губах и принял их, посасывая и облизывая, как ранее делал с членом Джина. Тот вынул свои пальцы изо рта Каме, и продолжил манипуляцию самостоятельно, развратно смотря на него. Будто в тумане, Каме осознал, что это будет, без сомнения, больно, но их слюна заменит отсутствующий лубрикант.
Джин ласково подготавливал Каме, массируя его задницу, вскоре ввел во вход палец, затем еще один. Каме схватился руками за края скамейки и прикусил губу.
- Шшшш…- успокаивал его Джин, понимая, что ощущения были для него непривычными.
У Каме не вышло подавить болезненный стон, когда Джин ввел третий палец, но он все же вытерпел.
Джин прикоснулся губами к гладкому животу Каме, вводя и выводя из него пальцы, чувствуя его тепло и скользкую тесноту.
Джин жадно ловил вздохи Каме, с каждым толчком все менее болезненные, и вынул пальцы, когда понял, что тот был готов.
- Это будет больно,- приглушенным голосом сказал Джин, волнуясь, что Каме передумает.
- Знаю,- затаив дыхание, ответил Каме. Поцелуи на его животе прекращаются, и Джин поднимает голову вверх.
- Откуда ты знаешь?- в подозрении сужая глаза, спрашивает он.
- Аканиши, - произнес Каме, протягивая руку к волосам Джина, убирая локоны с лица,- я может быть девственник, но вполне осведомленный.
Джин нахмурился, будто решая- верить ему или нет.
- Не называй меня «Аканиши».
Каме улыбнулся, увидев, как тот по-детски надулся, и слегка потянул Джина к себе, страстно его целуя. Каме обхватил шею Джина руками, разрывая поцелуй.
- Сейчас, Джин,- проговорил он ему в губы, прикрывая глаза.
Джин поспешно и неуклюже распределил смазку по члену, перед тем, как плавно ввести его внутрь Каме. Он резко зажмурился, отдаваясь абсолютному удовольствию. Казалось, чем больше он продвигался, тем больше напрягался Каме, и это заставило Джина выпустить сдавленный стон.
- Расслабься, Казуя,- проговорил он, сквозь тяжелое дыхание.- Или я кончу слишком быстро.
- Ты, мать твою, вторгся в мое тело, Джин. Как я могу расслммм…
Окончание его возражения потонуло в грубом поцелуе, Джин начал двигаться внутри него. Каме обхватил руками его плечи, ногтями впиваясь в его кожу с каждым новым мучительным толчком. Но постепенно боль стала окрашиваться оттенком удовольствия, когда Джин задевал определенную точку внутри, и Каме хотел продлить этот экстаз, вторя движениям Джина.
Впервые в жизни Каме занимался любовью, и делал это с человеком, которого так хотел. Впервые в жизни, они обладали друг другом, наслаждались, любили, не тайно, как когда-то.
Нежелательная мысль все же проскользнула в сознание Каме, сквозь волны счастья, пока Джин продолжал вбиваться в него.
Джин уезжает завтра утром. Что бы ни произошло сегодня, останется секретом на долгое время. Их пальцы переплелись, тела ритмично двигались вместе, и эту связь он хотел запечатлеть в сознании Джина и своем собственном, в их душах - каждый вздох, каждое прикосновение. Каме сказал себе, что сейчас он принадлежит Джину, так же, как и Джин ему.
Он старался не думать о сложностях, ждущих впереди, и последствиях этого единения. Черт, он старался не думать о том, что Джин уезжает через несколько часов. Но без толку. Каме безмолвно плакал, не в состоянии сдержать боль.
- Что случилось…- полу-простонал Джин. Он замедлил темп, замечая слезы в глазах Каме.
- Нет, Джин… просто... аааахх,- прозвучал ответ. Но Каме выгнулся, подталкивая его спину, в попытке восстановить ритм.
Джин беспокоился, но все же подчинился, сильнее толкаясь в тело под ним. Руки Каме упали на скамью, но Джин, поймав одну из них, поместил ее между их телами, чтобы тот прикоснулся к себе. Последовав указанию, Каме закричал в безумной страсти от самоудовлетворения. Джин опустил свою руку туда же, обхватывая влажный, подрагивающий член Каме. Их губы встретились в неуклюжем французском поцелуе.
- Кончи вместе со мной, Казуя,- проговорил Джин.
Последняя вещь, которую он увидел, было лицо Каме, с огромным количеством эмоций на нем, обрамленное влажными от пота волосами. Глаза резко закрылись, оргазм, уже второй за день, захватил его целиком. Джин чувствовал, как теплая сперма Каме стекает по их ладоням, в то время как стенки Каме судорожно сжимали его член.
- Казуя,- сказал Джин, через несколько минут тишины, разрываемой лишь их тяжелым дыханием. Он все еще лежал на Каме и в нем, но не мог встать.
-Мм,- кратко ответил тот.
Его глаза были по-прежнему закрыты, он понимал, что, если посмотрит на Джина, станет очевидно, что он плакал. Джин, между тем, провел по его щеке, стирая теплые дорожки слез.
- В чем дело, Казуя?- мягко спросил Джин.
- Ты не думаешь, что это нечестно? – начал Каме, все еще не открыв глаз.- Что после всех этих лет расстройства и последних месяцев боли и смятения, все, что у нас есть - лишь одна ночь?
Голос Каме надломился. Джин разделял его чувства, но сегодняшняя ночь была чем-то, чего он никак не ожидал. Каме, такой взрослый, смотрящий вперед, индивидуальный, видел проблему, с которой они неизбежно столкнуться. Джин же предпочитал рассматривать эту ночь, как начало многообещающего будущего. Сегодня он мог впервые не скрывать свои чувства, по крайней мере, от Каме.
- Это была не только одна ночь,- грустным, но успокаивающим тоном ответил Джин, и Каме наконец посмотрел на него.- С этой ночи, я твой.
Джин протянул руки к лицу Каме, поднял его за подбородок. Он смотрел ему в глаза, и Каме с нежностью подумал, что молящий, убеждающий взгляд вновь вернулся в эти прекрасные, честные глаза.
- Куда бы я ни пошел, я твой навсегда. Только твой,- сказал Джин, целуя его.
Каме ответил на поцелуй со слезами на глазах, но все же веря ему. В любом случае, он не сможет преодолеть эту боль и печаль, если не будет верить в Джина.
Джин выскользнул из Каме, и сел на пол рядом со скамьей, на которой тот все еще лежал.
- Ну, - начал Джин, вглядываясь в Каме. Знакомая нахальная усмешка была снова на его губах.- Это правда, что теперь все девчонки твои?
[Любовь на сегодня закончена]
***
Каме ехал в студию, напевая себе под нос, постукивая пальцами по рулю. Его тело все еще слегка ломило, и у него почти не было времени на сон (он вернулся домой лишь к рассвету), но он проснулся, чувствуя в себе энергию для нового дня. В голове крутились последние строчки для песни, над которой он работал, и он был уверен, что сегодня может начать записывать демо-запись, перед передачей с КАТ-ТУН.
Он ехал по привычному маршруту, проезжая все те же вывески с Аканиши. Он улыбнулся. По какой-то причине, теперь они ему нравились.
Разглядывая провокационные позы Джина с танцорами, он ощутил укол ревности, но решительно отвел глаза.
С этой ночи, я твой - вспомнил он последние слова Джина. - Куда бы я ни пошел, я твой навсегда. Только твой.
Это успокоило его, и Каме улыбнулся. Баканиши теперь принадлежал ему. Глупая ухмылка так и не сходила с его лица, пока он вспоминал их разговор предыдущей ночью (или это было утро?). Он упомянул, что пишет новую песню ( -Ты это здесь про меня говоришь?! по-детски возмутился Баканиши, читая текст), и Каме спросил, откуда Джин знал, что нравится ему.
- Я не знал,- гордо ответил Аканиши.- Я просто догадывался. И вот, оказался прав, верно?
Каме засмеялся над тем, каким тот был таким дураком.
- Но Казуя,- лицо Джина изменилось на прелестно- серьезное, в который раз за день.- Про то, что я ухожу из КАТ-ТУН…
- И что с этим?- зевнув, спросил Каме, имеющий лишь одно желание- лечь и заснуть.
- Ты не против?
- О, Аканиши, успокойся уже!- изображая недовольство, ответил Каме.
- Эй!
- Джин, хорошо! Джин.
Оба засмеялись.
- Джин, КАТ-ТУН из пяти человек другие. Другие без тебя. Лично я, предпочел бы, чтобы ты не уходил, но тебе пришлось, и ты ушел. Со временем, мы научились с этим справляться. И теперь посмотри где мы: ты и остальные члены группы. Надеюсь, ты поймешь это верно, если я скажу, что мы счастливы даже сейчас. У нас мировой тур, как мы и обещали друг другу, когда были младше. Просто теперь мы делаем это по-другому.
Джин обхватил ладонь Каме, прижатую к его щеке. Этот человек всегда имел в себе мудрость и зрелость, которой порой так не хватало Джину.
- Только сделай нам одолжение,- проговорил Каме, убирая волосы от глаз Джина, которые сосредоточенно глядели на него.- И преуспей, хорошо?
Джин кивнул, понимая, что это и задача, и обещание, которое он очень хотел сдержать. Для друзей и тех, кого любил. Он улыбнулся, нежно целуя Каме.
Каме поднял пальцы к губам, вспоминая поцелуй, но осознав, что делает, отдернул ладонь. Он вылез из машины, проходя по плохо освещенной парковке, вспоминая последнее, что сказал Джину перед расставанием.
- Я люблю тебя.
[Ну да, попробуй жить без меня]
***
- Готов?- спросил Накамару. Эта гримерка принадлежала сегодня им двоим, в комнате напротив уже ждали Коки, Тагучи и Уэда.
- Сейчас, уже почти,- неясно ответил Каме, аккуратно поправляя красную бандану на запястье, стараясь не закрывать ею браслет.
- Эй, Аканиши звонил мне вчера перед отъездом,- внезапно сказал Накамару.
- П-правда?- неловко ответил Каме.
- Ага, он был очень мил. Я имею в виду, он особо не изменился, да? Все тот же старый, добрый Баканиши. Эмм…сказал, что вчера ночью вы были вместе, - невинно протянул он.
- Д-да.
Каме возился с одеждой, пытаясь скрыть ярко алый румянец на щеках. Накамару подумал, что Каме ведет себя странно. (Может, все-таки не смирился, что Аканиши ушел из группы?- подумал он), но решил не продолжать тему.
- Ты закончил демо к новой песне?- снова вопрошал старший участник КАТ-ТУН, поправляя волосы перед зеркалом.
- Что? А, да,- произнес Каме, теперь занятый кулоном на шее.
- А какое название?
Каме ответил не сразу.
- «Уходи прочь».
- Ээ?
В этот момент его телефон пиликнул. Пришло сообщение.
Я буду ждать твою новую песню, и уж прослежу за тем, чтобы в прессе не подумали, что ты это обо мне. Ты ведь не говоришь мне уходить прочь!
Каме усмехнулся, читая сообщение. Оно пришло несколько секунд назад, из Соединенных Штатов. От Аканиши Джина.
[Печаль продлиться недолго, парень]
The end.
Разрешение на перевод: получено.
Автор: superhero0008 ссылка- superhero0008.livejournal.com/
Перевод: DeadAlliandra
Пейринг: Акаме
Рейтинг:NC-17
Жанр: ангст, романс.
Саммари: Каме так и не смирился с фактом, что Джин ушел из группы. Теперь, когда тот вернулся в Японию, Каме столкнулся лицом к лицу со своими мыслями и чувствами, спрятанными все эти годы.
От автора: в каком-то смысле это сонгфик- написан под влиянием песни Go Away(строчки которой в квадратных скобках).
От переводчика: фик состоит из 6 частей, я буду выкладывать по 2 части. Комментарии приветствуются.
читать дальшеЧасть 5.
Глаза Каме жалила боль: от того, что слишком долго смотрел в темноту, и от того, что сдерживал слезы. Он вздохнул и слегка подтолкнул Аканиши, чтобы тот наконец отпустил. Каме подвел его к мягкой, кожаной скамье и усадил на нее. Голова Джина была опущена, но Каме мог видеть, как дорожки блестели слез на его лице. И все же Аканиши оставался собранным.
Каме напомнил себе, что не нужно злиться, особенно, когда Джин в таком состоянии, но и поддержка казалась ему лишней, ведь этот человек столько раз разочаровывал его. Он просто стоял напротив Джина, не зная, что сказать. Разумная его часть убеждала, что не стоит обращать внимание на слова Аканиши, какими бы они ни были. Он не хотел вновь чувствовать эту боль.
В этот момент Джин медленно поднял голову, смотря на Каме. Его глубокие глаза были пусты: они ничего не выражали. Душа будто бы просила о спасении. Каме решительно отвел взгляд, не давая ему возможности проделать с ним очередной фокус. Он даже не представлял, почему Аканиши так себя ведет сегодня.
Посмотрев на приоткрытую дверь, Каме ощутил, как рука Джина сжала его ладонь, и он вновь посмотрел на взъерошенного парня, голова которого была все так же опущена.
- Прости меня,- мягко проговорил он, Каме едва его услышал.
- За что, Джин?- резко спросил Каме. Он понимал, что раздражен сейчас, но думать о том, как бы не расстроить Аканиши не входило в его планы. Пусть сердце и велело ему обратное.
- За все,- еле слышимым шепотом ответил Джин, не поднимая головы.
[Как ты можешь быть таким жалким до конца?]
- Сказать тебе, что ты за все прощен теперь?- последовал гордый ответ Каме. Если Аканиши хочет открыть все свои искренние чувства, ему придется считаться и с чувствами Каме.
- За то, что уехал от тебя,- продолжил Джин, будто не слыша его слов.
Каме глубоко вздохнул и, наконец, решился задать давно волнующий его вопрос. Тот, что мешал ему засыпать ночами. Тот, что порой доводил до отчаяния. Некоторые думали, что он знал ответ, что был одним из тех немногих, приближенных, которому дали ответ. Но он никогда не получал разъяснения, ни он, ни кто бы то другой из КАТ-ТУН.
- Почему ты уехал? Мы так и не получили настоящего объяснения.
- Ты знаешь очень многое из этого. Я хотел идти дальше, хотел карьерного роста. Но ты играл слишком сильную роль в моей жизни, так же и в группе- ты центральная фигура.
Каме слышал горечь в голосе Аканиши. Получается, он и правда чувствовал себя так, будто живет в тени Каме.
- И, честно говоря, это пугало меня. Наверное, я ощущал, что должен уйти. Я хотел найти себя без КАТ-ТУН. Без тебя. Но в то же время я не хотел быть без тебя- Прости, если меня сложно понять…
Джин прервался, сглатывая, будто собираясь с силами.
- Я никогда не решал такого,- его голос становился ровнее.- Я не собирался становиться сольным исполнителем. Я просто взял то, что мне предложили. Я хотел попробовать что-то новое, и сольный проект стал последствием всего этого.
Взял то, что предложили?- хотел спросить Каме. Он хотел сказать, что всегда был рядом с ним, но никогда не предпринимал настоящих попыток рассказать Джину, как он чувствовал.
- Ты объяснишь все эти причины им,- сказал Каме,- Будь мужчиной - расскажи Коки, Тагучи, Накамару и Уэде. И ты извинишься перед ними, и прямо скажешь все, что нужно сказать.
- Если ты хочешь этого- хорошо,- ответил Джин, в нерешительности поднимая взгляд на Каме.- Но я говорю о тебе. Мне жаль, что я оставил тебя.
Джин старательно выделял слово «тебя», словно ребенок, намекающий на что-то уже и так очевидное. Каме, с другой стороны, просто рассмеялся. Он был тронут, но в то же время оскорблен. Он чувствовал, будто с ним обращаются нарочито тактично и деликатно.
- Без проблем, Джин. Не вопрос, - проговорил Каме, скрещивая руку на груди,- К тому же, произошедшее прошлой ночью…это просто ты и я веселились, верно? Прости уж, что прервал наше веселье. Я был шокирован, но теперь-то мне понятно-
- Черт возьми, Казуя. Ты слишком много думаешь!- выпалил Джин. Нетерпение искажало его лицо.
Голос Каме постепенно затих. Он понял, что вновь дал волю эмоциям, но голос Джина был таким же неустойчивым, когда тот заговорил.
- Когда я сказал, не этого ли ты ждал, я спрашивал тебя, - он изо всех сил пытался объяснить, походя при этом на умоляющего щенка.- Не хочешь ли ты сделать это со мной? Не хочешь ли быть со мной?
Что же, это совсем иная интерпретация того, что ты сказал, отметил Каме. Но все фразы, слетающие с твоего языка, звучат как оскорбление, Баканиши.
- Мы были на чертовой стоянке, Джин,- произнес Каме, делая шаг вперед,- Какой реакции ты от меня ожидал?
Второй раз за эту ночь Джин вел себя так, будто и не слышал, о чем он говорит. Он встал и оказался прямо перед Каме, почти соприкасаясь с ним.
- И этот комментарий о том, что мне теперь достались все девчонки-
Каме изумленно смотрел на него, не в силах поверить, что Джин и правда все это говорит.
- Это не так.
Каме не отводил от него взгляда.
- Совсем не так. Боже, Казуя, в номере 1582 ты выглядел гораздо женственнее, чем все те девушки, с которыми я общаюсь.
Каме хотел рассмеяться, но удовлетворил себя лишь легким смешком.
- Казуя,- тон Джина снова сменился на серьезный.- Ты единственный, кого я хочу. И так длится уже много лет, но я не смел сказать тебе об этом. Я никому не говорил. Не знал, как они отреагируют. Не знал, кто сможет понять меня. И тебе не смог рассказать, потому что ты- это ты. Ты лидер. Трудоголик, помешанный на карьере. Ты ни с кем никогда не встречался. И я даже не знаю о твоих предпочтениях.
Каме думал, что слышать все это от Джина - словно слушать себя, говорящего его голосом. Он понял, какими глупыми они были, чувствуя одно и то же друг к другу с давнего времени, но держа все в себе по абсолютно одинаковым причинам. Каме растерянно наблюдал за Джином. Тот продолжал свой монолог.
- Джин, замолчи.
Джин резко прекратил говорить, просто смотря на него. Каме все же отверг его, даже после того, как Джин оголил перед ним свою душу?
- Я знаю все остальное, хорошо?
То же самое, что и я чувствую к тебе.
Каме провел годы, храня это драгоценное чувство при себе, и этот момент он ни за что не упустит. Теперь, когда он знал, что его чувства взаимны.
Каме подошел ближе и мягко поцеловал Джина. Все тревоги растаяли, когда их губы соприкоснулись. Оба закрыли глаза, Каме положил ладонь на плечо Джина. Неуверенность все еще была в нем, особенно насчет того, во что им обоим обойдется это признание, но сейчас Каме чувствовал себя в безопасности. Здесь, во тьме, с человеком, который занимал все его мечты.
Джин поцеловал его в ответ, медленно и нежно. Он не делал никаких других движений, опасаясь, что сделает нечто, что вновь расстроит Каме. Каме улыбнулся, предчувствуя. Он посасывал нижнюю губу Джина, скользя ладонью по краю его простой, белой футболки, постепенно поднимая его. Они прервали поцелуй, и Каме стянул футболку Джина через голову. Одно быстрое движение и рубашка Каме была на полу, и они снова целовались, прижимаясь друг к другу телами. Каме ощущал теплую кожу Джина под своими пальцами.
Джин застонал, почувствовав, как твердые соски Каме задели его грудь. Тот недоумевал, почему Джин так и не попытался перенять инициативу. Каме взял ладонь Джина и провел ею по своей груди, вниз по животу. Поцелуй углубился. Их языки встретились, скользя навстречу друг другу: изредка Каме посасывал язык Джина так, что тот начинал сходить с ума от желания. Пойманный в сети наслаждения, стремящийся получить, наконец, желаемое, он туманно представлял, как Каме так же посасывает его мужское достоинство.
Образ Каме, опускающегося на колени перед ним, чувственно подчиненного, едва не довел Джина до разрядки. Он открыл глаза и постарался сфокусироваться на том, чтобы бесстыдно, любовно отомстить дразнящемуся Каме. Он принял озорные действия младшего, как разрешение обхватить его талию руками, прижимаясь к его голому торсу, чувствуя тело, которое он так давно желал, но не смел называть своим.
Каме выдохнул в сладкие, теплые губы Джина и еще сильнее вжался в его бедра, ритмично сталкивая их эрекции через одежду. Приятная фрикция заставила Джина закрыть глаза. Откидывая голову назад, он издал еще один хриплый стон удовольствия, и Каме воспользовался шансом провести языком по его шее и ключицам. Джин изо всех сил старался не паниковать и не смеятся, смутно осознавая, что Каме дразнится нарочно.
Каме понимал, почему Джин реагирует на это движение так нервно. Одним быстрым движением он скользнул рукой Джину в штаны, и принялся мучительно нежно поглаживать его длинный, твердый член. В этот раз Джин издал гораздо более громкий стон, который, как понял Каме, был дезориентированным, пылким подтверждением, что он все делает верно. Каме безумно радовал этот стон, особенно потому, что он один был его причиной. Он мысленно поздравил себя, осыпая грудь и плечи партнера невесомыми поцелуями, в ритм движущийся руке.
Восстановившись от шока прикосновений Каме, Джин решил, что пора действовать и самому. Он с легкостью стащил штаны Каме вместе с боксерами, обнажая его стоящий член. Пока Каме потрясенно соображал что и как, Джин опустился на колени и взял его длину в рот.
Каме прогнулся в спине, его колени дрогнули от неожиданного, давящего удовольствия, когда он ощутил, как горячий, влажный рот окружает его член, ранее просто проигнорированный. Но Джин поддержал его, чтобы Каме не упал, привыкая к острым ощущениям. Он рвано выдохнул, что вызвало дрожь по всему телу Каме, и стал уверенно сосать, решая довести Каме до исступления.
Каме оперся на стенку за спиной Джина, он не мог устоять на ногах без поддержки, и начал быстро двигать бедрами вперед и назад, без беспокойства и колебания, буквально трахая Джина в рот. Он слышал, как Джин пытается не подавиться, но не мог более мыслить трезво. Все мысли улетучились, тело начало обильно потеть, единственная мысль, оставшаяся в голове, говорила снова и снова загонять член в узкое, влажное горло Джина.
Для Джина это был первый раз, когда он делал что-то подобное. И он сказал себе, пока Каме постанывал от удовольствия, что не сделает этого ни для кого другого. Только этот человек, думал Джин, покорно лаская его яйца, был достоин того, чтобы ему подчинялись. Джин взглянул вверх, где тело Каме склонялось над ним, любуясь его почти превосходной красотой. Правда, что он и раньше видел Каме обнаженным, но при абсолютно иных обстоятельствах.
Опустив голову, громко вдыхая и выдыхая воздух, Каме открыл глаза. Вид Аканиши Джина, смотрящего вверх на него взглядом, полным сумасшедшего желания, был последней каплей. Каме торопливо схватил Джина за волосы рукой, пронзая его последним жестким толчком, кончая в его горло.
От резкого движения у Джина на глаза выступили слезы, но, смотря, как Каме дрожит от неизмеримого наслаждения, слыша, как в оргазме беспомощно выкрикивает имя Джина, он покорно проглатывает всю сперму. Каме аккуратно вытаскивает член изо рта Джина, обессилено падая на скамейку.
Аканиши сел рядом, наклоняясь ближе, мягко целуя лидера КАТ-ТУН в губы. Отстраняясь, Джин посмотрел на него странным взглядом, слегка внушающим страх. Каменаши Казуя выглядел умиротворенно, беспричинно улыбаясь, с волосами, прилипшими к лицу, но даже так он выглядел чудесно.
- Это было не бесплатно.
Каме слегка дернулся от горячего дыхания Джина на своем ухе.
- Знаю,- ответил он, смотря Джину прямо в глаза.
Без единого слова, он потянулся вперед, и Джин приподнял бедра, стягивая с себя джинсы и боксеры. Каме сжал пальцы вокруг твердого, истекающего влагой члена, нежно поглаживая его, но так и не отрывая взгляда от темных глаз Джина.
- Трахни меня.
Часть 6. Финал.
Разум Джина лихорадочно прогонял годы запретных фантазий, которые теперь получили добро на реализацию. Всего лишь два слова от Каме. Его голос был хриплым, но все еще слышимым, и Джин не мог более думать ни о чем другом, как об исполнении команды. Укладывая Каме на скамью, он жарко поцеловал его, давая Каме ощутить вкус собственного семени, прежде чем спуститься языком по подбородку, к шее, груди, нежно прикусывая кожу, оставляя отметины. Джин уделил особое внимание соскам Каме, мягко работая языком, заставляя младшего выгибаться под его прикосновениями.
Каме почувствовал пальцы Джина на своих губах и принял их, посасывая и облизывая, как ранее делал с членом Джина. Тот вынул свои пальцы изо рта Каме, и продолжил манипуляцию самостоятельно, развратно смотря на него. Будто в тумане, Каме осознал, что это будет, без сомнения, больно, но их слюна заменит отсутствующий лубрикант.
Джин ласково подготавливал Каме, массируя его задницу, вскоре ввел во вход палец, затем еще один. Каме схватился руками за края скамейки и прикусил губу.
- Шшшш…- успокаивал его Джин, понимая, что ощущения были для него непривычными.
У Каме не вышло подавить болезненный стон, когда Джин ввел третий палец, но он все же вытерпел.
Джин прикоснулся губами к гладкому животу Каме, вводя и выводя из него пальцы, чувствуя его тепло и скользкую тесноту.
Джин жадно ловил вздохи Каме, с каждым толчком все менее болезненные, и вынул пальцы, когда понял, что тот был готов.
- Это будет больно,- приглушенным голосом сказал Джин, волнуясь, что Каме передумает.
- Знаю,- затаив дыхание, ответил Каме. Поцелуи на его животе прекращаются, и Джин поднимает голову вверх.
- Откуда ты знаешь?- в подозрении сужая глаза, спрашивает он.
- Аканиши, - произнес Каме, протягивая руку к волосам Джина, убирая локоны с лица,- я может быть девственник, но вполне осведомленный.
Джин нахмурился, будто решая- верить ему или нет.
- Не называй меня «Аканиши».
Каме улыбнулся, увидев, как тот по-детски надулся, и слегка потянул Джина к себе, страстно его целуя. Каме обхватил шею Джина руками, разрывая поцелуй.
- Сейчас, Джин,- проговорил он ему в губы, прикрывая глаза.
Джин поспешно и неуклюже распределил смазку по члену, перед тем, как плавно ввести его внутрь Каме. Он резко зажмурился, отдаваясь абсолютному удовольствию. Казалось, чем больше он продвигался, тем больше напрягался Каме, и это заставило Джина выпустить сдавленный стон.
- Расслабься, Казуя,- проговорил он, сквозь тяжелое дыхание.- Или я кончу слишком быстро.
- Ты, мать твою, вторгся в мое тело, Джин. Как я могу расслммм…
Окончание его возражения потонуло в грубом поцелуе, Джин начал двигаться внутри него. Каме обхватил руками его плечи, ногтями впиваясь в его кожу с каждым новым мучительным толчком. Но постепенно боль стала окрашиваться оттенком удовольствия, когда Джин задевал определенную точку внутри, и Каме хотел продлить этот экстаз, вторя движениям Джина.
Впервые в жизни Каме занимался любовью, и делал это с человеком, которого так хотел. Впервые в жизни, они обладали друг другом, наслаждались, любили, не тайно, как когда-то.
Нежелательная мысль все же проскользнула в сознание Каме, сквозь волны счастья, пока Джин продолжал вбиваться в него.
Джин уезжает завтра утром. Что бы ни произошло сегодня, останется секретом на долгое время. Их пальцы переплелись, тела ритмично двигались вместе, и эту связь он хотел запечатлеть в сознании Джина и своем собственном, в их душах - каждый вздох, каждое прикосновение. Каме сказал себе, что сейчас он принадлежит Джину, так же, как и Джин ему.
Он старался не думать о сложностях, ждущих впереди, и последствиях этого единения. Черт, он старался не думать о том, что Джин уезжает через несколько часов. Но без толку. Каме безмолвно плакал, не в состоянии сдержать боль.
- Что случилось…- полу-простонал Джин. Он замедлил темп, замечая слезы в глазах Каме.
- Нет, Джин… просто... аааахх,- прозвучал ответ. Но Каме выгнулся, подталкивая его спину, в попытке восстановить ритм.
Джин беспокоился, но все же подчинился, сильнее толкаясь в тело под ним. Руки Каме упали на скамью, но Джин, поймав одну из них, поместил ее между их телами, чтобы тот прикоснулся к себе. Последовав указанию, Каме закричал в безумной страсти от самоудовлетворения. Джин опустил свою руку туда же, обхватывая влажный, подрагивающий член Каме. Их губы встретились в неуклюжем французском поцелуе.
- Кончи вместе со мной, Казуя,- проговорил Джин.
Последняя вещь, которую он увидел, было лицо Каме, с огромным количеством эмоций на нем, обрамленное влажными от пота волосами. Глаза резко закрылись, оргазм, уже второй за день, захватил его целиком. Джин чувствовал, как теплая сперма Каме стекает по их ладоням, в то время как стенки Каме судорожно сжимали его член.
- Казуя,- сказал Джин, через несколько минут тишины, разрываемой лишь их тяжелым дыханием. Он все еще лежал на Каме и в нем, но не мог встать.
-Мм,- кратко ответил тот.
Его глаза были по-прежнему закрыты, он понимал, что, если посмотрит на Джина, станет очевидно, что он плакал. Джин, между тем, провел по его щеке, стирая теплые дорожки слез.
- В чем дело, Казуя?- мягко спросил Джин.
- Ты не думаешь, что это нечестно? – начал Каме, все еще не открыв глаз.- Что после всех этих лет расстройства и последних месяцев боли и смятения, все, что у нас есть - лишь одна ночь?
Голос Каме надломился. Джин разделял его чувства, но сегодняшняя ночь была чем-то, чего он никак не ожидал. Каме, такой взрослый, смотрящий вперед, индивидуальный, видел проблему, с которой они неизбежно столкнуться. Джин же предпочитал рассматривать эту ночь, как начало многообещающего будущего. Сегодня он мог впервые не скрывать свои чувства, по крайней мере, от Каме.
- Это была не только одна ночь,- грустным, но успокаивающим тоном ответил Джин, и Каме наконец посмотрел на него.- С этой ночи, я твой.
Джин протянул руки к лицу Каме, поднял его за подбородок. Он смотрел ему в глаза, и Каме с нежностью подумал, что молящий, убеждающий взгляд вновь вернулся в эти прекрасные, честные глаза.
- Куда бы я ни пошел, я твой навсегда. Только твой,- сказал Джин, целуя его.
Каме ответил на поцелуй со слезами на глазах, но все же веря ему. В любом случае, он не сможет преодолеть эту боль и печаль, если не будет верить в Джина.
Джин выскользнул из Каме, и сел на пол рядом со скамьей, на которой тот все еще лежал.
- Ну, - начал Джин, вглядываясь в Каме. Знакомая нахальная усмешка была снова на его губах.- Это правда, что теперь все девчонки твои?
[Любовь на сегодня закончена]
***
Каме ехал в студию, напевая себе под нос, постукивая пальцами по рулю. Его тело все еще слегка ломило, и у него почти не было времени на сон (он вернулся домой лишь к рассвету), но он проснулся, чувствуя в себе энергию для нового дня. В голове крутились последние строчки для песни, над которой он работал, и он был уверен, что сегодня может начать записывать демо-запись, перед передачей с КАТ-ТУН.
Он ехал по привычному маршруту, проезжая все те же вывески с Аканиши. Он улыбнулся. По какой-то причине, теперь они ему нравились.
Разглядывая провокационные позы Джина с танцорами, он ощутил укол ревности, но решительно отвел глаза.
С этой ночи, я твой - вспомнил он последние слова Джина. - Куда бы я ни пошел, я твой навсегда. Только твой.
Это успокоило его, и Каме улыбнулся. Баканиши теперь принадлежал ему. Глупая ухмылка так и не сходила с его лица, пока он вспоминал их разговор предыдущей ночью (или это было утро?). Он упомянул, что пишет новую песню ( -Ты это здесь про меня говоришь?! по-детски возмутился Баканиши, читая текст), и Каме спросил, откуда Джин знал, что нравится ему.
- Я не знал,- гордо ответил Аканиши.- Я просто догадывался. И вот, оказался прав, верно?
Каме засмеялся над тем, каким тот был таким дураком.
- Но Казуя,- лицо Джина изменилось на прелестно- серьезное, в который раз за день.- Про то, что я ухожу из КАТ-ТУН…
- И что с этим?- зевнув, спросил Каме, имеющий лишь одно желание- лечь и заснуть.
- Ты не против?
- О, Аканиши, успокойся уже!- изображая недовольство, ответил Каме.
- Эй!
- Джин, хорошо! Джин.
Оба засмеялись.
- Джин, КАТ-ТУН из пяти человек другие. Другие без тебя. Лично я, предпочел бы, чтобы ты не уходил, но тебе пришлось, и ты ушел. Со временем, мы научились с этим справляться. И теперь посмотри где мы: ты и остальные члены группы. Надеюсь, ты поймешь это верно, если я скажу, что мы счастливы даже сейчас. У нас мировой тур, как мы и обещали друг другу, когда были младше. Просто теперь мы делаем это по-другому.
Джин обхватил ладонь Каме, прижатую к его щеке. Этот человек всегда имел в себе мудрость и зрелость, которой порой так не хватало Джину.
- Только сделай нам одолжение,- проговорил Каме, убирая волосы от глаз Джина, которые сосредоточенно глядели на него.- И преуспей, хорошо?
Джин кивнул, понимая, что это и задача, и обещание, которое он очень хотел сдержать. Для друзей и тех, кого любил. Он улыбнулся, нежно целуя Каме.
Каме поднял пальцы к губам, вспоминая поцелуй, но осознав, что делает, отдернул ладонь. Он вылез из машины, проходя по плохо освещенной парковке, вспоминая последнее, что сказал Джину перед расставанием.
- Я люблю тебя.
[Ну да, попробуй жить без меня]
***
- Готов?- спросил Накамару. Эта гримерка принадлежала сегодня им двоим, в комнате напротив уже ждали Коки, Тагучи и Уэда.
- Сейчас, уже почти,- неясно ответил Каме, аккуратно поправляя красную бандану на запястье, стараясь не закрывать ею браслет.
- Эй, Аканиши звонил мне вчера перед отъездом,- внезапно сказал Накамару.
- П-правда?- неловко ответил Каме.
- Ага, он был очень мил. Я имею в виду, он особо не изменился, да? Все тот же старый, добрый Баканиши. Эмм…сказал, что вчера ночью вы были вместе, - невинно протянул он.
- Д-да.
Каме возился с одеждой, пытаясь скрыть ярко алый румянец на щеках. Накамару подумал, что Каме ведет себя странно. (Может, все-таки не смирился, что Аканиши ушел из группы?- подумал он), но решил не продолжать тему.
- Ты закончил демо к новой песне?- снова вопрошал старший участник КАТ-ТУН, поправляя волосы перед зеркалом.
- Что? А, да,- произнес Каме, теперь занятый кулоном на шее.
- А какое название?
Каме ответил не сразу.
- «Уходи прочь».
- Ээ?
В этот момент его телефон пиликнул. Пришло сообщение.
Я буду ждать твою новую песню, и уж прослежу за тем, чтобы в прессе не подумали, что ты это обо мне. Ты ведь не говоришь мне уходить прочь!
Каме усмехнулся, читая сообщение. Оно пришло несколько секунд назад, из Соединенных Штатов. От Аканиши Джина.
[Печаль продлиться недолго, парень]
The end.
-
-
31.08.2011 в 20:48вау
спасибо большое я читала не отрывая взгляда
-
-
31.08.2011 в 21:34-
-
01.09.2011 в 00:50-
-
01.09.2011 в 19:32Милая, так ты это прочла) Честно говоря, о сильно сомневалась в своем переводе. Спасибо, что откомментила
-
-
02.09.2011 в 16:09-
-
02.09.2011 в 20:55-
-
02.09.2011 в 20:59-
-
02.09.2011 в 21:03скоро будет еще один XD правда мини фик
-
-
02.09.2011 в 21:10-
-
02.09.2011 в 21:30мне еще над стольким нужно работать
-
-
06.09.2011 в 21:44-
-
06.09.2011 в 22:32-
-
11.09.2011 в 08:24-
-
13.09.2011 в 14:48DeadAlliandra, спасибо за возможность прочитать его на русском. Ваш перевод очень порадовал. ^^
P.S. Ачто за песня такая "Go Away"? Это KAT-TUN поют?
-
-
13.09.2011 в 15:20это не кат-тун- это корейский исполнитель- 2NE1. Песня, скажем так, не очень-то соответствует фанфику...скорее текст)
-
-
13.09.2011 в 15:35-
-
08.01.2012 в 23:09-
-
27.06.2012 в 00:18-
-
20.10.2012 в 14:51